日本語レッスンⅠ

 【汚名挽回 ・・・ ???】

 ある方が、ある方にこう答えていました。
 
 「必ず、この汚名を挽回したいと思う」って。

 賢い人はもうお分かりですよね。

 「汚名」は、『返上』するもので、「挽回」するのは『名誉』ですね。

 【汚名返上】 と 【名誉挽回】 の混同でした。。。


同じカテゴリー(ふとした事)の記事
ガンバレ~
ガンバレ~(2012-07-26 19:02)

森町の残雪
森町の残雪(2011-01-20 17:03)

寒いはず
寒いはず(2011-01-16 07:05)

今年もあと少し
今年もあと少し(2010-12-09 14:22)

アロエランド
アロエランド(2009-11-18 13:04)

見付の祭
見付の祭(2009-09-26 09:51)

この記事へのコメント
妙なところで天然な(*^_^*)わたしも、つい、言ってしまいそうです〜 ☆

こうやんさんのスピーチの際の語彙の多さを常々、感心しておりました。きれいな言葉、言葉遣いでお話される、こうやんさんが日本語について語ってくださるのは、すごくピッタリ☆素敵なことですね。
これからも、いろんな日本語の、いとおかし(*^_^*)教えてくださいね!楽しみにしております。
Posted by ラップス at 2006年05月10日 22:14
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

写真一覧をみる

削除
日本語レッスンⅠ
    コメント(1)